Britney SpearsMediaRU
People can take everything away from you, But they can never take away your truth [Britney Spears - My prerogative]

Сбор средств на перевод ТВ-шоу Saturday Night Live


by Ruslan Kiyashko on May 22 2021

Поcле успешного проекта и премьеры “Бритни. Три дня в Мексике” на русском языке, мы решили открыть новый сбор денежных средств на озвучивание всех частей и скетчей ТВ-шоу “Saturday Night Live” с Бритни Спирс.

На текущий момент, студия с которой мы работали – готова сделать скидку за партнерство и это отличный шанс для нас! Мы имеем несколько отрывков примеров/переводов скетчей, посмотреть можно в полной записи. Все подробности сборов в нашей группе ВКонтакте.
По всем вопросам, пишите на e-mail: britneyspears.ru@ya.ru или в социальных сетях.

Пример перевода скетчей с Бритни Спирс на Saturday Night Live:

Список всех появлений Бритни для перевода (13 скетчей):

2000:
– Opening Monologue
– Boston Teens
– Homeless Woodrow Meets Britney Spears
– Morning Latte
– The DeMarco Brothers

2002:
– Opening Monologue (With Justin Timberlake)
– Astronaut Jones
– Brian Fellow’s Safari Planet
– HBO First Look – Gemini’s Twin
– Inside Barbie’s Dreamhouse
– The Leather Man
– Jarrets Room

2003:
– Weekend Update
– Opening Monologue (With Halle Berry)

Check out latest updates by visiting our always growing photo gallery containing over 30.300 HQ photos!